"Це буде велике потрясіння": в Інституті мовознавства прокоментували ідею Данілова про перехід на латиницю
Поділитися
Перехід із алфавітної системи письма кирилиці на латиницю - відмова від багатолітньої української культурно-символічної спадщини, що викличе велике потрясіння всієї нації. Владі необхідно консультуватися із професійними лінгвістами перед тим, як приймати такі важливі для країни рішення.
Про це Новини.LIVE сказав директор Інституту мовознавства ім.О.О.Потебні, доктор філологічних наук, професор Богдан Ажнюк, коментуючи ідею секретаря Ради національної безпеки та оборони Олексія Данілова перейти із кирилиці на латиницю.
"Це невиправдана пропозиція, яка подається під наміром скоротити Україні дорогу до Європи шляхом зміни графіки. Виглядає простодушно і буде великим потрясінням для всієї нації в психологічному, технологічному та культурологічном плані", - уточнив вчений.
За його словами, таке рішення скасує український правопис та служитиме відмовою від української багатолітньої культурно-символічної спадщини.
"Графічна система мови - це не упаковка для товару, яка сьогодні одна, а завтра інша. Це частина знакової системи всієї нації. Письмо ми прийняли разом із писемністю, книжковими пам’ятками, з такими творами, як Хроніки Нестора Літописця, Слово о полку Ігоревім", - уточнив професор.
“Українська мова є старописемною і вже понад тисячоліття користується системою кирилиці. Наважуватися змінювати її - це неадекватна ціна за досить ілюзорні уявлення про те, що саме через зміну графічної системи ми вже опинимось у Європі", - підкреслив Ажнюк.
Він також додав, що чимало народів світу користуються системами письма, відмінними від латиниці. Зокрема, це китайці, японці, ізраїльтяни, вірмени, грузини.
"Чомусь вони її не змінюють. У цих народів своя історія, своє майбутнє. З такими речами не можна легковажити. Тому було би непогано, аби високопосадовці контактували із професійними лінгвістами", - підсумував вчений.
Україні варто перейти із кирилиці на латиницю. Що відомо про ідею
- Секретар РНБО Олексій Данілов вважає, що Україна повинна позбавитися кирилиці і перейти на латиницю. За його словами, це буде одна з фундаментальних речей
- Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь вважає таку ідею "необґрунтованою розмовою". Оскільки "про таку ініціативу ніхто не говорить і ніколи не говорив"
- Пізніше Олексій Данилов додав на своїй сторінці у Facebook, що "готовий продовжити дискусію, і переконаний, що завжди треба дивитися хоча б на крок уперед, а не йти у майбутнє з головою, повернутою в минуле!"
Читайте Новини.LIVE!
